After live 3/10 @ 岸谷 Children’s House

さんざん騒いでました(「一人から騒ぎ」してました・笑)児童館での「卒業-進学-入学おめでとう!ライブ」無事終えることができました。今回は、以前に何度もライブでご一緒させていただいている、空谷足音(くうこくそくおん)のメンバーでフルートの先生でもあるYukiさんと共に、新ユニット結成(?)、Lallapaloozaとしての演奏をさせていただきました。

Last Saturday, we went to Children’s House in Kanagawa to perform for the party that celebrate the new 1st graders for the elementary and Jr. High Schools. For this special occasion we set up a new unit together with the flute player of our friend music group, Kukoku-Sokuon. And we named this group as, “Lallapalooza” !! 😀

問題の(一人大問題にしていた)、「さんぽ」は他の曲同様に子供たちが大きな声で一緒に歌ってくれて、(;_;)嬉しかったです。
中には(私は初めて聞いた)”間の手”を入れてくれる! (これはオモシロイ!!) みんなもいて、とっても楽しい一時となりました。
180人以上の子供たちの前で歌ったのは今回が初めてで、最初はプルプル震えたょ〜〜〜。
普段、あまりふれあうことの無い年齢のお客さん…楽しんでくれるか心配だったけど、今回キッズ達みんなが教えてくれた。
やっぱり音楽に境界線はないっ!!!

To tell the truth I was very worried about singing, “Stroll” (from the famous Studio Ghibli animation – Totoro), but it was an idle fear. 😛 Over 180 kids were singing together with us, and needless to say, I really enjoy this moment together with this young audiences!!! For me, it was very rare experience to sing in front of very younger people, but they taught me this time. There’s no border when we’re together with music!! ♪

また、こんな機会がありましたらいつでも誘って頂きたく思います。

I’d be very happy to accept this kind of offer – not only ROCKin stages!! (I DO love rock tho-) 😉

さて、こっから下は番外編(笑)

From here, it’s a story behind the scene.

同じく、パフォーマーとしてこの日参加されていたとってもステキなバルーンアーティストの☆Miharu☆さんと楽屋でお話♪
「すごいですね〜」なんて話していたら、うちのメンズたちは気づいたらワークショップの生徒に!!
「われるよぉ〜」、「ぎゃー」とかなんとかいいながら、やさしいMiharu先生のおかげで立派な(?)三銃士になれたみたいです。
(めでたし、めでたし) Miharuさんは関東全域でバルーンアーティストとしてハッピーを届けている方です。良いかんじのハッピー・オーラを出してるお方です。詳しくは下のリンクから☆

We met another performer in the back stage. She is a balloon artist Miharu, doing performances around Kanto area. And suddenly, balloon workshop started together with two big boys. “It’s gonna explode~~~!”, “Gyaaa~~~!” lol was the voices I could here between the nice gentle Miharu-SENSEI’s voice. Anyway, they could become a cool “3 musketeers” in the end. Congratulation guys!!!! Miharu is working as a balloon performer around the Kanto area and bring HAPPY 🙂 For the further info, please check her website on the bellow link.

いや、本当に音楽やってるといろんな方に出会える☆
これも音楽の魅力のヒトツですね♪

It’s really great thing that we can meet with so many interesting people through music. I’m glad I’m with you♪

■リンク:
MIHARU : http://ameblo.jp/haru-lovebon/

After live 3/10 @ 岸谷 Children’s House」への6件のフィードバック

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中