I spilled over a pot with a hot boiling water in it today. (/□≦､)
今日やかんのお湯を自分にぶっかけてしまいました。
I knew I’m clumsy but I’ve never done this before!
自分がドジなのはわかっているんだけど、これだけの痛手は初めてです (ﾉ△･｡)
Please be careful not to be like me.
皆さん気をつけましょう。┌┤´д`├┐
But(?) I sang a song after this tragedy.
その後、めげずに(?)歌を唄いました。
It’s one of my most favorite song.
私の大好きな曲のひとつ。 Please enjoy~♪
SAWA 
wow, that is a very old song Sawa, but you sang it beautifully, nice job!
Now be careful and don’t burn yourself! =)
いいねいいね
Thanks thanks 😉 I’ll be more careful from the next time I touch the pot!!
いいねいいね
Glad you’re ok! And great job on the song!
いいねいいね
arigato 🙂 I’m so happy that I finally could rec’ this song!!!
いいねいいね
火傷しなかったか!?
ウチの息子は幼少時に鍋をひっくり返して大火傷を負ってしまった(ToT)
いいねいいね
Shingo! お久！！ コメントありがとう!! いゃいゃ、めっちゃ火傷しましたよ。太ももを。。。皮膚の色がかわって今ちょっとグロイです(-_-;), (汗) でも一応大人なので、大火傷と呼ぶほどの範囲ではない…と思う。お子さんたちは皮膚も柔らかいし、大変ですよね(>_<;)
いいねいいね
morning!
I like MOON River too!
it’s very nice song!
いいねいいね
Yap. You’re right!
It’s not Moan River… lol Moon River. 🙂 But the burning incident was quite moanful one ;P
いいねいいね
病院に行った？はやければはやいほどきれいに治るらしいよ。むかし公民の先生が目白にやけど専門の病院があるって言ってたんだけど、たぶんココだと思う。一応参考まで。
http://www.yakedo.com/INDEX.html。
いいねいいね
カズさん、LINKありがとうございます！結局病院には行けてませんが、一応回復にはむかっています☆ ヤケドの写真を撮ろうとしたのですが…なにせキワドイ場所なので…笑。もしうまく撮れたら後でUPします( ´ ▽ `; )ﾉ
いいねいいね
Nice Sawa! Beautifully done!
いいねいいね
Thanks Jay!! 😀 Btw, we’ve got cool new support Drummer for the Friday and Sat’s show. He’s cleaver, cool and really good on Drum☆
We’re dying if he can’t come to Osaka tour together with us!!! I really hope that he won’t have “zemi” on 25th!!! plz plz plz pleeeeez o(>一<)o
いいねいいね