4/13(Wed) Live Event – Orgasm vol.371

今年の初め、友達のライブを見に行って知り合ったOrgasmイベント主催者の方にお誘い頂いて、来週の水曜日イベントに参加させていただきます。
We met an organizer of the Indies live event, Orgasm at my friends live show early this year… and next Wednesday we’re participating the event. vol.371.

「Pay to Play の日本特有の常識(?) 化した観念を変えたい」との想いから…
★出演バンドを厳選しハイクオリティーなライブを提供
★おつまみ、スナック類は全て無料食べ放題。
★2杯目からのドリンクを格安にて販売。
【ビール250円カクテルサワー150円ソフトドリンク100円】
★転換中に出演バンドさんの曲を繰り返しスクリーンで紹介。
★イベントMCが出演バンドを分かりやすくお伝えします。
☆Performance of the only selected band.
☆Free snacks.
☆Cheep drinks. (Ex). Beer-¥250, cocktail, gin/whiskey sour-¥150, softdrink-¥100 )
☆Introduction movie of the next band during the switchover.
☆Each band will be introduced by MC.

■日にち:4/13(水)
■場所:高円寺Club Mission’s
(http://www.live-missions.com)
■住所:〒166-0003 東京都杉並区高円寺南4-52-1
(4-52-1 Kouenji-miniami Suginami Tokyo) MAP
■チケット(Included☆格安Drink & Free Snacks):Adv¥2000(Door¥2,500) + 1drink
■TimeTable
0・18:00 Open
1・18:20 Back Shot Roberts
2・18:55 AngryFrogRebirth
3・19:30 Dinonix
4・20:05 SAWAS PHOOL
5・20:40 go!go!vanillas
6・21:15 CHAOS

お花見規制とか…?
自粛モードがかなり高まってる。
みんな、それぞれにストレス抱えてる。
Due to save power, I heard there are legal controls on HANAMI (cherry-blossom viewing) in Tokyo right now.

数時間、大音量、大声で溜まってるもの吐き出して
また、翌日から頑張る。
What about having an hour or two to free your stress out in loud music? A few hour rest for yourself to re-charge… or simply empty your stress you’ve been accumulated after/or between(?) all these disaster?

それでいいと思う。
だって、長期戦だよ?
ずーーーーーっと我慢してたら、日本中が元気無くなっちゃう。
家があって、それなりに普通に働けて、ご飯食べれて、寝れる人たちが今出来る限りの支援をしてる。でも、これは「今」だけじゃない… どれくらい時間がかかるかわからない。
「持続」「継続」を考えて、
ちゃんと小さい楽しみを見つけながら
小さな努力でも、極端な無理が無く続けられる様に…
みんなに一日に一回だけでも笑える瞬間がありますように…
I think it’s not a sin to have moment to relax.
We all know this is not a short term problem what we’re facing right now.
Endurance … have limits. And whole Japan can’t be collapse in depression.
Those who still have house, can work, can eat properly, and able sleep… they are all trying to support the others in the best way they can. And this is something we must continue… this is NOT something we’re doing JUST for NOW. I hope you had a little moment to smile, a little happiness, at least one chance to feel good, once in a day. A day without excessive stress. Another day with a little help from your friends.

4/13(Wed) Live Event – Orgasm vol.371」への2件のフィードバック

  1. Unfortunately, I can’t go to your next live. I have a work, so sorry… :(:(

    You are right. We need to do something what we can do right now.
    Another big earthquake happened tonight.
    これで復活しかけていた日本がまた停滞したかもしれない。
    But we have to face. 向き合わないと、前に進めない。can’t move on.

    いいね

    • I believe, we will face .. eventually or soon later… or now, and each of us will move forward in the best speed that suit on their own. きっと大丈夫。 Let it be. ☆
      Que sera, sera ☆ 投げやりに聞こえるかもしれないけど、それくらいの姿勢じゃないとやってられないよ、ね?^^;
      毎日、毎時、毎分、毎秒…頑張るなんて無理。でも、それでいいと思う。というか、それがいいと思う。

      Don’t worry! We will keep having a concert!! could be charity could be some event!!! 😉

      いいね

コメントを残す

以下に詳細を記入するか、アイコンをクリックしてログインしてください。

WordPress.com ロゴ

WordPress.com アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Twitter 画像

Twitter アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Facebook の写真

Facebook アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

Google+ フォト

Google+ アカウントを使ってコメントしています。 ログアウト / 変更 )

%s と連携中